|
Textron
Textron is an international corporation, excelling in the Aircraft, Automotive, Industrial and Commercial Finance markets.
The Link is Textron’s internal newsletter that provides information to all employees, worldwide. The Link promotes unity across its various industries and helps Textron employees understand and learn about their colleagues’ achievements. Textron and Translations.com have maintained a successful
relationship since 1998.
- Work within aggressive deadlines to release The Link to international subsidiaries
- Recognize when to translate English terms into French or German and when to leave them in English
- Provide the same level of consistency, service and quality on a quarterly schedule
- Ensure that the translation team has the marketing and general manufacturing background necessary to understand Textron’s various industries
- Use past experiences with Textron projects to troubleshoot any areas ofconcern at the start of each new project
A kick-off meeting was held at Textron to review the process, questions and concerns and keep an open dialog between the client and Translations.com.
Following a well-designed and customized process, Translations.com and Textron have worked together to keep each release on time, on budget and linguistically "on" the industry market.
- People, on-site: Native French and fluent German Project Manager.
- People, off-site: Native French and native German translation, editing and proofreading teams.
- This highly challenging project required tight quality control and turnaround time. Our customized translation process addressed the specific needs of Textron and met their budgetary and time constraints. Textron and Translations.com have maintained a very open dialog at project conclusion, and this dialog is carried over to each subsequent issue release. Both teams continue to work together to develop better models, designed for faster turnaround times and top-tier quality and
project management practices.
If you would like to download this case study in PDF form, kindly visit our registration page.
Back to case studies list.
|
